5. Etappe Einzelzeitfahren Sondershausen - Possen 25.04.1998 Streckenlänge: 7,5 km Schnitt Ý 32.87 km/h Rang STNR UCI-Cod Name Team Nat. Zeit Rückstand ------------------------------------------------------------------------------------------- 1 1 Liese, Thomas LEI 00.13.41 00.00.00 2 2 Werner, Jürgen LEI 00.14.04 00.23.46 3 * 82 Schreck, Stephan KÖS 00.14.07 00.26.10 4 154 Teutenberg, Lars BKW 00.14.14 00.33.07 5 162 Berner, Ralph DOR 00.14.27 00.45.85 6 *186 Kother, Sven OTW 00.14.36 00.55.17 7 51 I.Ypenburg, Benger GIA 00.14.36 00.55.59 8 136 Koller, Willi BAY 00.14.37 00.55.81 9 183 Latocha, Heiko OTW 00.14.46 01.05.33 10 41 Aeschbach, Alexander SAE 00.14.52 01.10.78 11 52 Boom, Bart GIA 00.14.55 01.14.08 12 * 33 Bach, Christian BRB 00.14.56 01.14.83 13 73 Routski, Michail BLR 00.15.00 01.19.41 14 53 Van Schalen, Paul GIA 00.15.00 01.19.60 15 81 Lehmann, Jens KÖS 00.15.01 01.20.10 16 * 6 Denke, Sebastian LEI 00.15.02 01.20.74 17 155 Vonhof, Mario BKW 00.15.02 01.20.97 18 * 72 Shupikau, Aleksandr BLR 00.15.04 01.23.08 19 * 5 Kreutz, Lars LEI 00.15.05 01.24.18 20 * 74 Kuchynski, Aleksandr BLR 00.15.06 01.25.25 21 * 84 Lang, Sebastian KÖS 00.15.07 01.25.64 22 85 Uslar, Steffen KÖS 00.15.08 01.27.40 23 * 76 Kozlov, Aleksandr BLR 00.15.10 01.29.36 24 *176 Marschinke, Stan PTB 00.15.11 01.29.73 25 * 35 Müller, Andreas BRB 00.15.11 01.30.20 26 * 16 Förster, Jörg TEL 00.15.13 01.32.37 27 71 Kavetski, Pavel BLR 00.15.15 01.34.06 28 152 Godo, Boris BKW 00.15.15 01.34.24 29 *101 Roland, Christian THÜ 00.15.18 01.37.38 30 83 Poitschke, Enrico KÖS 00.15.20 01.39.35 31 * 12 Wilfurth, Markus TEL 00.15.20 01.39.38 32 44 Ramsauer, Jan SAE 00.15.21 01.39.71 33 *124 Höhme, Enrico SSB 00.15.21 01.39.98 34 *112 Lorenz, Christian WIE 00.15.24 01.42.75 35 *131 Schrot, Christian BAY 00.15.25 01.44.15 36 95 Van der Stap, Ton MDL 00.15.27 01.46.30 37 4 Wittwer, Marco LEI 00.15.28 01.47.58 38 32 Wilk, Jens BRB 00.15.29 01.48.42 39 *132 Huber, Florian BAY 00.15.31 01.49.82 40 * 34 Kaiser, Robert BRB 00.15.31 01.50.58 41 * 36 Seidel, Marco BRB 00.15.33 01.52.43 42 * 56 Goossens, Bas GIA 00.15.34 01.53.41 43 125 Ulbricht, Marko SSB 00.15.36 01.55.38 44 45 Stahl, Bernhard SAE 00.15.37 01.55.95 45 161 Kluge, Mike DOR 00.15.37 01.56.21 46 *184 Fischer, Thomas OTW 00.15.38 01.57.59 47 *133 Kröninger, Armin BAY 00.15.39 01.57.71 48 *105 Käbisch, Gunnar THÜ 00.15.42 02.01.21 49 *104 Hildebrandt, Eric THÜ 00.15.42 02.01.23 50 25 Ackermann, Frank GER 00.15.47 02.06.11 51 23 Thiel, Johannes GER 00.15.48 02.06.83 52 *135 Wilfurth, Matthias BAY 00.15.48 02.07.24 53 3 Keller, Ralf LEI 00.15.49 02.07.62 54 91 Engels, Marco MDL 00.15.49 02.08.25 55 *113 Hauschke, Axel WIE 00.15.51 02.10.32 56 *123 Hetzler, Jürgen SSB 00.15.52 02.10.82 57 *134 Benz, Philipp BAY 00.15.55 02.13.80 58 *174 Zeckra, Mario PTB 00.15.56 02.14.86 59 *114 Spahn, Michael WIE 00.15.58 02.17.23 60 *103 Müller, Stefan THÜ 00.16.00 02.18.84 61 * 15 Werner, Henri TEL 00.16.00 02.18.96 62 96 Steinman, Yuval MDL 00.16.00 02.19.31 63 94 Mauritsen, Luke MDL 00.16.01 02.19.84 64 153 Richter, Jan BKW 00.16.02 02.20.87 65 156 Wackernagel, Lars BKW 00.16.02 02.21.00 66 54 Theus, Anthony GIA 00.16.05 02.24.20 67 * 86 Riedel, Andreas KÖS 00.16.07 02.26.51 68 151 Werner, Ralf BKW 00.16.09 02.27.70 69 *143 Bolz, Mario HEN 00.16.10 02.28.86 70 * 14 Mayer, Oliver TEL 00.16.13 02.32.47 71 116 Berner, Lars WIE 00.16.14 02.33.54 72 *166 Zanke, Florian DOR 00.16.16 02.35.26 73 *173 Petzke, Alexander PTB 00.16.19 02.37.72 74 *146 Hudalla, Jonas HEN 00.16.21 02.40.55 75 * 22 Schumann, Dirk GER 00.16.22 02.41.08 76 * 93 Heemskerk, Tim MDL 00.16.22 02.41.31 77 *175 Herfert, Heiko PTB 00.16.23 02.41.78 78 * 66 Schynol, Sandro COT 00.16.26 02.45.39 79 *185 Bollmann, Marcel OTW 00.16.29 02.48.17 80 * 65 Janetzko, Nivo COT 00.16.30 02.49.40 81 * 63 Laubert, Andreas COT 00.16.31 02.50.49 82 *122 Dinies, Mario SSB 00.16.34 02.53.40 83 * 64 Wuttke, Maik COT 00.16.37 02.56.55 84 *165 Rein, Axel DOR 00.16.39 02.57.67 85 * 61 Heidrich, Thomas COT 00.16.40 02.58.74 86 42 Blum, Beat SAE 00.16.40 02.59.49 87 * 55 Ribbers, Arjan GIA 00.16.45 03.04.21 88 26 Oschwald, Wolfgang GER 00.16.49 03.07.95 89 * 21 Scherf, Jörg GER 00.16.50 03.08.83 90 *172 Kahl, Mathias PTB 00.17.02 03.20.63 91 *142 Wiesenbach, Kai HEN 00.17.06 03.24.97 92 *106 Postrach, Johannes THÜ 00.17.11 03.29.80 93 * 92 Engels, Ronald MDL 00.17.12 03.30.74 94 24 Schreiter, Torsten GER 00.17.16 03.35.22 95 111 Weiß, Hanruedi WIE 00.17.22 03.41.57 Jagdschloß Possen 25 April 1998/ 18:52:25 Bernd Schneider le Collège des Commissaires ------------------------------------------------------------------------------------------- M I K R O F U N K T E C H N I K, D-63571 Gelnhausen, Tel. 06051-66067, Fax 06051-66069 Technik - EDV - Zeitmessung - Sport-Information http://www.mikro-funk.de Classement général individuel 5e étape Einzelzeitfahren Sondershausen - Possen 25.04.1998 Distance total 699,1 km Schnitt Ý 32.87 km/h Place Doss. Code UCI Nom Equipe Temps Ecart page.: ----------------------------------------------------------------------------------------- 1 154 GER19700902 Teutenberg, Lars BKW GER 17.48.59 00.00.00 2 1 GER19680810 Liese, Thomas LEI GER 17.49.23 00.00.24 3 * 82 GER19780715 Schreck, Stephan KÖS GER 17.49.29 00.00.30 4 53 NED19720225 Van Schalen, Paul GIA NED 17.50.05 00.01.06 5 2 GER19700720 Werner, Jürgen LEI GER 17.50.55 00.01.56 6 83 GER19690825 Poitschke, Enrico KÖS GER 17.51.30 00.02.31 7 41 SUI19740609 Aeschbach, Alexander SAE SUI 17.51.47 00.02.48 8 *186 GER19760901 Kother, Sven OTW GER 17.51.47 00.02.48 9 52 NED19720102 Boom, Bart GIA NED 17.51.50 00.02.51 10 183 GER19640811 Latocha, Heiko OTW GER 17.51.57 00.02.58 11 * 74 BLR19791027 Kuchynski, Aleksandr BLR BLR 17.52.23 00.03.24 12 45 SUI19740624 Stahl, Bernhard SAE SUI 17.52.32 00.03.33 13 85 GER19690411 Uslar, Steffen KÖS GER 17.54.52 00.05.53 14 136 GER19700307 Koller, Willi BAY GER 17.55.23 00.06.24 15 * 86 GER19780729 Riedel, Andreas KÖS GER 17.55.24 00.06.25 16 162 GER19680328 Berner, Ralph DOR GER 17.58.34 00.09.35 17 3 GER19630215 Keller, Ralf LEI GER 17.58.36 00.09.37 18 71 BLR19750115 Kavetski, Pavel BLR BLR 17.58.48 00.09.49 19 * 72 BLR19760528 Shupikau, Aleksandr BLR BLR 17.58.53 00.09.54 20 161 GER19620925 Kluge, Mike DOR GER 17.59.15 00.10.16 21 *131 GER19760425 Schrot, Christian BAY GER 17.59.52 00.10.53 22 42 SUI19750427 Blum, Beat SAE SUI 18.00.14 00.11.15 23 *174 GER19791111 Zeckra, Mario PTB GER 18.00.44 00.11.45 24 * 65 GER19790626 Janetzko, Nivo COT GER 18.00.54 00.11.55 25 * 5 GER19770524 Kreutz, Lars LEI GER 18.02.05 00.13.06 26 51 NED19710519 I.Ypenburg, Benger GIA NED 18.02.30 00.13.31 27 153 GER19740527 Richter, Jan BKW GER 18.02.35 00.13.36 28 116 GER19741121 Berner, Lars WIE GER 18.02.54 00.13.55 29 *112 GER19771211 Lorenz, Christian WIE GER 18.03.18 00.14.19 30 * 76 BLR19790831 Kozlov, Aleksandr BLR BLR 18.03.25 00.14.26 31 *101 GER19790130 Roland, Christian THÜ GER 18.03.41 00.14.42 32 *104 GER19791123 Hildebrandt, Eric THÜ GER 18.03.57 00.14.58 33 *113 GER19760504 Hauschke, Axel WIE GER 18.04.06 00.15.07 34 *176 GER19770615 Marschinke, Stan PTB GER 18.04.27 00.15.28 35 *124 GER19760705 Höhme, Enrico SSB GER 18.05.10 00.16.11 36 95 NED19700618 Van der Stap, Ton MDL NED 18.05.39 00.16.40 37 * 36 GER19780502 Seidel, Marco BRB GER 18.06.02 00.17.03 38 91 NED19730212 Engels, Marco MDL NED 18.06.18 00.17.19 39 81 GER19671219 Lehmann, Jens KÖS GER 18.07.38 00.18.39 40 * 34 GER19790724 Kaiser, Robert BRB GER 18.07.53 00.18.54 41 44 SUI19751207 Ramsauer, Jan SAE SUI 18.07.56 00.18.57 42 *135 GER19791115 Wilfurth, Matthias BAY GER 18.08.23 00.19.24 43 156 GER19750809 Wackernagel, Lars BKW GER 18.08.39 00.19.40 44 25 GER19680413 Ackermann, Frank GER GER 18.08.43 00.19.44 45 *173 GER19760616 Petzke, Alexander PTB GER 18.08.54 00.19.55 46 *146 GER19780630 Hudalla, Jonas HEN GER 18.08.56 00.19.57 47 * 22 GER19760524 Schumann, Dirk GER GER 18.11.07 00.22.08 48 *103 GER19790624 Müller, Stefan THÜ GER 18.12.11 00.23.12 49 * 12 GER19770712 Wilfurth, Markus TEL GER 18.12.14 00.23.15 50 *143 GER19760823 Bolz, Mario HEN GER 18.13.05 00.24.06 51 *166 GER19780101 Zanke, Florian DOR GER 18.14.50 00.25.51 52 152 GER19750613 Godo, Boris BKW GER 18.16.49 00.27.50 53 *184 GER19690521 Fischer, Thomas OTW GER 18.17.05 00.28.06 54 *133 GER19780803 Kröninger, Armin BAY GER 18.18.17 00.29.18 55 23 GER19731215 Thiel, Johannes GER GER 18.18.21 00.29.22 56 * 6 GER19790203 Denke, Sebastian LEI GER 18.19.08 00.30.09 57 * 66 GER19780604 Schynol, Sandro COT GER 18.19.08 00.30.09 58 *114 GER19760928 Spahn, Michael WIE GER 18.20.21 00.31.22 59 151 GER19750128 Werner, Ralf BKW GER 18.21.03 00.32.04 60 4 GER19750618 Wittwer, Marco LEI GER 18.21.24 00.32.25 61 * 56 NED19791218 Goossens, Bas GIA NED 18.21.24 00.32.25 62 *134 GER19770228 Benz, Philipp BAY GER 18.25.53 00.36.54 63 * 84 GER19790915 Lang, Sebastian KÖS GER 18.25.57 00.36.58 64 * 93 NED19760114 Heemskerk, Tim MDL NED 18.26.09 00.37.10 65 94 USA19731001 Mauritsen, Luke MDL USA 18.27.39 00.38.40 66 * 33 GER19790322 Bach, Christian BRB GER 18.28.37 00.39.38 67 *123 GER19760720 Hetzler, Jürgen SSB GER 18.28.38 00.39.39 68 32 GER19750923 Wilk, Jens BRB GER 18.29.27 00.40.28 69 *175 GER19770106 Herfert, Heiko PTB GER 18.30.21 00.41.22 70 *165 GER19770729 Rein, Axel DOR GER 18.31.15 00.42.16 71 *105 GER19791014 Käbisch, Gunnar THÜ GER 18.33.30 00.44.31 72 *172 GER19780731 Kahl, Mathias PTB GER 18.33.34 00.44.35 73 73 BLR19750103 Routski, Michail BLR BLR 18.37.09 00.48.10 74 * 64 GER19790924 Wuttke, Maik COT GER 18.39.09 00.50.10 75 *132 GER19780921 Huber, Florian BAY GER 18.42.42 00.53.43 76 * 63 GER19780622 Laubert, Andreas COT GER 18.43.42 00.54.43 77 111 GER19730204 Weiß, Hanruedi WIE GER 18.43.53 00.54.54 78 155 GER19750707 Vonhof, Mario BKW GER 18.44.12 00.55.13 79 *185 GER19780210 Bollmann, Marcel OTW GER 18.45.23 00.56.24 80 26 GER19680409 Oschwald, Wolfgang GER GER 18.45.24 00.56.25 81 * 92 NED19760329 Engels, Ronald MDL NED 18.45.47 00.56.48 82 125 GER19730514 Ulbricht, Marko SSB GER 18.46.03 00.57.04 83 *106 GER19791007 Postrach, Johannes THÜ GER 18.46.07 00.57.08 84 *142 GER19780215 Wiesenbach, Kai HEN GER 18.46.58 00.57.59 85 * 16 GER19790712 Förster, Jörg TEL GER 18.48.44 00.59.45 86 * 61 GER19780502 Heidrich, Thomas COT GER 18.48.54 00.59.55 87 * 15 GER19781101 Werner, Henri TEL GER 18.52.18 01.03.19 88 96 ISR19740428 Steinman, Yuval MDL ISR 18.55.43 01.06.44 89 *122 GER19761223 Dinies, Mario SSB GER 18.56.00 01.07.01 90 * 35 GER19791125 Müller, Andreas BRB GER 19.04.25 01.15.26 91 * 21 GER19760105 Scherf, Jörg GER GER 19.05.32 01.16.33 92 * 55 NED19760629 Ribbers, Arjan GIA NED 19.05.32 01.16.33 93 24 GER19700919 Schreiter, Torsten GER GER 19.06.00 01.17.01 94 54 NED19680221 Theus, Anthony GIA NED 19.07.11 01.18.12 95 * 14 GER19781022 Mayer, Oliver TEL GER 19.17.28 01.28.29 Porteur du maillot jaune de SPARKASSEN-VERSICHERUNG à la 6.Etappe... 154 Teutenberg, Lars BKW Jagdschloß Possen 25 April 1998/ 18:53:50 Bernd Schneider le Collège des Commissaires ----------------------------------------------------------------------------------------- M I K R O F U N K T E C H N I K, D-63571 Gelnhausen, Tel. 06051-66067, Fax 06051-66069 Technik - EDV - Zeitmessung - Sport-Information http://www.mikro-funk.de Teutenberg oder Liese? So spannend war die Thüringen-Rundfahrt schon lange nicht mehr. Vor der heutigen Schlußetappe, die gegen 14.00 Uhr in Bad Salzungen endet, liegt der Kölner Lars Teutenberg mit 24 Sekunden an der Spitze des Gesamtklassements vor dem Leipziger Thomas Liese. Doch ob er sein gestern auf der vierten Etappe erworbenes Gelbes Trikot der SparkassenVersicherung auch mit nach Hause nehmen kann, das entscheidet sich auf den 164 Kilometern nach Bad Salzungen, die noch einmal mit vielen Steigungen gespickt sind. Nicht nur der zwölfprozentige Anstieg nach Ruhla, sondern besonders der Hundskopf, zehn Kilometer vor dem Ziel, könnten das Klassement noch einmal umwerfen, wenn die Fahrer, die hinter Teutenberg in Lauerstellung warten, noch einmal zum Angriff blasen. Und das ist zu erwarten. Besonders Thomas Liese, der als großer Favorit der Thüringen- Rundfahrt gilt, wird noch einmal alles versuchen, um Teutenberg die Führung zu entreißen. Schon gestern ging es bei der Thüringen-Rundfahrt sehr spannend zu. Schon auf dem ersten Teilstück,. der 144 km langen Etappe von Mühlhausen nach Sondershausen, suchte der Leipziger Thomas Liese seine Chance, als er bei der dritten Bergwertung hinter Straußberg (km 121) attackierte und das Feld auseinandersprengte. Zunächst fiel eine zehnköpfige Ausreißergruppe, die mehr als 100 Kilometer an der Spitze fuhr, dem hohen Tempo des Pelotons zum Opfer. Schließlich formierten sich Thomas Liese, Stephan Schreck, Lars Teutenberg, Willi Koller und Stan Marschinke an der Spitze und machten den Tagessieg unter sich aus. Leader Paul van Schalen hatte den Anschluß verpaßt, kam erst 1:13 Minuten hinter dem Etappensieger ins Ziel und verlor das Gelbe Trikot an Lars Teutenberg, dem in Sondershausen ein zweiter Platz genügte, um mit 20 Sekunden Vorsprung die Führung im Gesamtklassement vor dem Niederländer zu übernehmen. Tagessieger wurde wie schon am Tag zuvor in Mühlhausen der Erfurter Stephan Schreck. Erst 19 Jahre jung, verwieß der Nationalfahrer die Konkurrenz deutlich auf die Plätze und feierte seinen zweiten Etappensieg! Beim Einzelzeitfahren am späten Nachmittag hinauf zum Jagdschloß Possen hatte der Leipziger Thomas Liese erwartungsgemäß die schnellsten Beine. 13:41 Minuten benötigte er für die 7,5 km lange Strecke und war damit 23 Sekunden schneller als sein Teamkollege Jürgen Werner und Stephan Schreck, der 26 Sekunden zurücklag. Liese wird auf dem heutigen Schlußabschnitt noch einmal alles versuchen, die 24 Sekunden zu Teutenberg aufzufahren, um sich den Gesamtsieg zu erobern ...